common reserve funds

The Municipal Common Reserve Funds Center shall publish annual plans for the use of common reserve funds and the implementation of such plans.

市公积金中心应当每年向社会公布公积金贷款的资金使用计划及其执行情况。

the common reserve funds drawn every year shall be quantified as shares of each member according to the stipulations of the charter.

每年提取的公积金按照章程规定量化为每个成员的份额。

queries about the regulations related to enterprises that draws the legal common reserve funds

对企业提取法定公益金相关法律规定的质疑

article 4 guarantee for loans the borrower of common reserve funds loans must provide guarantees acceptable to the lender.

第四条（贷款偿还担保）公积金贷款的借款人必须提供贷款人认可的担保。

A written contract for the commission shall be signed between the Municipal Common Reserve Funds Center and the commissioned bank.

市公积金中心委托办理公积金贷款，应当与受托银行签订书面委托合同。